싸워봤자 소용없다고 말하지 마라
아서 휴 클러프
싸워봤자 소용없다고 말하지 마라
노력과 상처가 부질없으며
적은 약해지지도, 쓰러지지도 않으며
여전히 세상은 그대로일 것이라고 말하지 마라
만약 희망이 멍청이라면, 두려움도 거짓말쟁이가 되니,
보이지 않는 저 연기 속에서
그대의 동지는 도망치는 적군을 쫓아가며
그대를 위해 들판을 탈환하리니
왜냐면 헛되이 부서지는 지친 파도는
이곳에서 수고로이 얻을 것이 조금도 없을 것처럼 보일지라도
저 뒤, 개울과 작은 시냇물을 만들면서
바다가 소리없이 밀려들고 있지 않은가
날이 밝으면 빛은
동쪽 창으로만 들어오지 않나니
앞에서 태양은 천천히, 너무도 느리게 떠오르지만,
서쪽을 보라, 대지가 빛나고 있다!
내년 부산 변화에 한몫 하겠다고 다짐해봅니다.
0/2000자