◇ King James Bible
(베드로전서 5:8) Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
(베드로전서 5:9) Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
(베드로전서 5:10) But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.
◇ 킹제임스 성경 (표준역)
(베드로전서 5:8) 정신을 차리고 깨어 있으라. 이는 너희의 대적 마귀가 울부짖는 사자처럼 자신이 삼킬 수 있는 자를 찾아 두루 다니기 때문이라.
(베드로전서 5:9) 세상 속에 있는 너희의 형제들에게 동일한 고난들이 이루어진 것을 아노니, 믿음 안에서 흔들림 없이 그에게 저항하라.
(베드로전서 5:10) 그러나 모든 은혜의 하나님, 곧 그리스도 예수를 통하여 그분의 영존하는 영광으로 우리를 부르신 분께서 너희가 잠깐 고통을 받은 뒤에는 너희를 완전하게 하시고, 확실하게 세우시며, 강건하게 하시고, 너희를 정착시키시느니라.
FORVIA
0/2000자