보배드림

검색하기

사이버매장

국산차

수입차

내차팔기

오토바이

협력업체

중고장터

게시판

자료실

테마별

보배드림 이벤트

게시판 > 자유게시판

연세드신분들이 달력을 카렌다라고 많이들 하십니다.[11]조회 215 | 추천 0 | 2023.11.30 (목) 14:28

글쓴이 빨간맛사탕
가입일2018.07.24
활동지수마력 10,554
작성글게시글 24 | 댓글 2,012

쪽지 | 작성글보기 | 신고

서비스업종이라 매년 이맘때쯤 벽걸이 달력을 무상 제공 하고 있는데요.

지역특색일수도 있는데(강원도) 여기 어르신분들은 카렌다 좀 줘~ 이럽니다.

달력을 카렌다라고 거의 (90%이상) 말씀을 하시는데

몇년전부터 계속 궁금했거든요. 젊으신분들은 달력달라고 하시는데....

연세드신분들이 달력만 영어로 하시니 문득 궁금해서 여쭤봅니다.

게시물을 뉴스나 다른 곳에서 인용하실 때에는 반드시 보배드림 출처를 밝혀주시기 바랍니다.

작성글보기 | 스크랩 | 인쇄 | 신고

사이버매장 차량광고 신청 02-784-2329 인터넷 신청

댓글 (11) |
내 댓글 보기 |

삭제된 댓글입니다.
빨간맛사탕 23.11.30 14:29 답글 신고

아 어릴때 오비카렌다 많이 훔쳐서 몰래 보곤 했지요;; 요즘도 나오나요? ㅋㅋ

추천 0

반대 0
하늘이곰 23.11.30 14:30 답글 신고

하앜~~~~~~ㅎㅎ

추천 1

반대 0
관계자 23.11.30 14:39 답글 신고

80년 초중반때.. 뭐 거의..ㅋ

추천 0

반대 0
쿠비시 23.11.30 14:29 답글 신고

일본식 표현이 남아있는거죠.

추천 1

반대 0
빨간맛사탕 23.11.30 14:31 답글 신고

아.. 이것도 일본식 표현인가 보군요;;

추천 0

반대 0
케이준치킨 23.11.30 14:36 답글 신고

달력을 원래 월력(음력달력)이라고 한자표기로 불렀는데 개화기때 외국 캘린더(양력달력)가 들어오면서 캘린더라고 불렀는데 이게 일제강점기를 거치면서 카렌다(달력)가 되었죠. 옛날에는 흔히 양력달력은 외제달력이라서 항상 카렌다라고 불렀던게 지금까지 노인분들에게는 남아있는거죠.

추천 2

반대 0
수야지롱 23.11.30 14:44 답글 신고

조선맥주 카렌다도 참 좋았던 기억이 있네요 *^^*

추천 1

반대 0
새옷튀김 23.11.30 14:48 답글 신고

일본애들 발음이안되서 그런겁니다
일본식 발음입니다

캘린더 발음불가 카렌다 이런식으로요
맥도날드 발음불가 마그도나르도 이렇게 말합니다

추천 1

반대 0
고속도1차선정속금지 23.11.30 15:06 답글 신고

저도 아직 카렌다 라고 하는데 노땅소리 듣겠네유 지금부터라도 달력 이라고 해야겠네유

추천 1

반대 0
빨간맛사탕 23.11.30 15:38 답글 신고

아 결론은 예전에 이쑤시개를 요지라고 했던것처럼 일본잔재로 이해하면 될것같네요 ㅎㅎ 다들 감사합니다.

추천 0

반대 1