보배드림

검색하기

사이버매장

국산차

수입차

내차팔기

오토바이

협력업체

중고장터

게시판

자료실

테마별

보배드림 이벤트

자료실 > 국산차게시판

현대차의 콩글리시 홈페이지 Genesis 광고카피[8]조회 715 | 추천 3 | 2015.12.11 (금) 09:55

글쓴이 nzine
가입일2013.09.18
활동지수마력 2,795
작성글게시글 28 | 댓글 733

쪽지 | 작성글보기 | 신고

Human-Gentered는 뭔 뜻인지... 참 얼착일쎄
Human-Centered가 오타나서 Gentered가 되었다는 기사입니다. 전체적으로 문장이 매끄럽지도 않는 부분들도 많은데, 새로운 브랜드 런칭부터 이런 실수를 하다니 안타깝습니다.

http://m.huffpost.com/kr/entry/8765508?utm_hp_ref=korea

게시물을 뉴스나 다른 곳에서 인용하실 때에는 반드시 보배드림 출처를 밝혀주시기 바랍니다.

작성글보기 | 스크랩 | 인쇄 | 신고

사이버매장 차량광고 신청 02-784-2329 인터넷 신청

댓글 (8) |
내 댓글 보기 |

좀글타 15.12.11 09:58 답글 신고

그러게요

추천 1

반대 0
McQueen 15.12.11 10:01 답글 신고

영문과 나오고 유학갔다온 직원이 없나요? ㄷㄷㄷㄷㄷ
C를 G로 치는건 오타가 아닌데... +_+ 옆에 붙은 키도 아니고..

추천 1

반대 0
카팍 15.12.11 10:01 답글 신고

완벽했다면 좋았겠지만..
이미 벌어진 실수는 바로잡으면 되는거죠~

추천 0

반대 0
Impetus 15.12.11 10:03 답글 신고

6단오토인

6A/T를 64/T라 쓴 애들한테 뭘 기대해요...

추천 1

반대 0
좀글타 15.12.11 10:04 답글 신고

비슷하게 생겼네요 아하하하하

추천 0

반대 0
McQueen 15.12.11 10:05 답글 신고

상사가 이면지에 막~ 적어준걸 잘못본 부하직원 탓이죠.. ㅋㅋㅋ
글씨 흘려쓰면 C인지 G인지도 헷갈렸을거임... +_+

추천 0

반대 0
트로피칼후르츠 15.12.11 10:32 답글 신고

현대차 들어갈 정도의 수준이라면 머리 좋을텐데..진짜 기업 망신이네요..세계6위의 그룹인데

추천 0

반대 0
삭제된 댓글입니다.